热烈祝贺设备所朱卫平获国家级设计奖

    为进一步促进我国建筑工程设计事业的发展，推动建筑行业的技术进步，提高建筑给水排水的设计水平，充分发挥建筑给水排水设计人员的积极性和创造性，中国建筑学会决定在2008年组织开展中国建筑学会建筑设备（给水排水）优秀设计奖的评选活动，即“第一届中国建筑学会建筑给水排水优秀设计奖”。

    中国建筑学会建筑给水排水有些设计奖是我国建筑给水排水设计的最高荣誉奖，从2008年开始每两年进行一届评选，本项评选对促进我国建筑给水排水设计工作将起到积极的推动作用。

    我院设备所朱卫平的“台州云顶佳苑中水回用设计”在第一届中国建筑学会建筑设备（给水排水）优秀设计奖评选中获得优秀奖，在此热烈祝贺他顺利获奖，希望广大职工也都能再接再励，勇创佳绩。

    台州云顶佳苑位于浙江省台州市府东北角，是目前台州市档次最高的住宅小区,占地278亩,由21栋高层住宅56栋别墅和1座会所组成, 总户数952户,建筑总面积近20万平方米,三周山体环抱,地理位置极佳,景观环境非常优美。该小区的绿地率高达42.8%，其中水景面积较大，景观河道和水景喷泉等分布在小区之中，每天所需补充水量相当大，台州是浙江较缺水的地区。小区排放污水量约为720 m3/d，把生活污水处理后回用于绿化和水景用水是该小区一大亮点，也是浙江省内最早采用中水回用的项目之一。

    污水处理工艺是根据水质和水量，结合当地环保要求、气候和企业的实际情况，经综合技术经济分析。具体工艺：
生活污水→隔栅→集中化粪池→调节池→潜污泵→兼氧池（A池）

→好氧池（O池）→沉淀池→排放
         └→MBR池→中水回用池→水泵→回用于水景和绿化

    污水处理设备均设在地下。总投资110万,其中中水回用部分35万,折成污水处理投资约1500元/ m3,中水回用投资约400元/ m3。污水处理加中水回用，实际利用部分雨水补充，成本约0.55元/ m3。年中水回用天数213.5天,中水处理回用240m3/d计算, 每年处理和回用成本约2.82万元,而回用的中水改用自来水每年需花成本在13万元以上。有效将污水资源化,即环保又节水节能，取得非常显著的经济和社会效益。